Bölümümüz 2001 yılından beri Avrupa Üniversitelerindeki benzer bölümlerle uyumlu ölçütlerde eğitimini sürdürmekte ve hem yazılı hem sözlü çeviri kapsamında kuramsal ve uygulamalı dersler içermektedir.

Öğrencilerimize kazandırmayı hedeflediğimiz kazanımlar bilgi, davranış ve donanımları kullanabilme, çeviride kişiler arası çalışabilme, üretim sürecini yönetebilme, dil kullanımlarında alanlar içi ve genel kültür açılarından uzmanlaşma, bilgiye erişim gibi edinimleri kapsamaktadır. Öğrencilerimiz ulusal ve uluslararası sektörle olan sıkı iş birliğimiz sayesinde meslek yaşamının beklentileri ve koşulları hakkında bilgi edinerek mezun olduklarında iş bulma konusunda zorluk çekmezler. 4 yıl boyunca verilen Fransızca ve Rusça dersleri sayesinde öğrenciler, C Dili Sertifikası alarak piyasada bir adım daha öne çıkarlar.

Mezunlarımız çeşitli uzmanlık alanlarında serbest çevirmen, kurum çevirmeni, çok katmanlı dil uzmanları olarak düzenleyici, terminoloji uzmanı, altyazı uzmanı ve web yerelleştirmesi uzmanı olarak çalışmaktadır.

Tıp Çevirisi Yan Dal Programı Tanıtımı

Bölüm Broşürü

Misyon

Bilgili, araştırmaya ve öğrenmeye hevesli, çok kültürlü, güncel konular ve kültürel ilişkilerle yakından ilgili, piyasa beklentileri ve koşulları hakkında bilgi sahibi, yazılı ve sözlü çeviri konusundaki bilgisini bilimsel yöntemler ve en son teknolojiyle ortaya koyabilen profesyoneller yetiştirmek.

Vizyon

Mütercim tercümanlık alanında ülkemizin en önde gelen eğitim kurumu olmak, mezunlarımıza hem yerel hem de uluslararası dil sektöründe daha iyi istihdam sağlamak.



Etkinlikler

Enerji ve İklim Değişikliği Topluluğu

Kültürel ve Sosyal İşler Müdürlüğü
Mühendislik Fakültesi 1022 nolu salon
27 Şubat 2026, 11:30 - 12:30

"Ankara İzleri" Öğrenci Çalışmaları Sergisi

Atılım Üniversitesi
Kadriye Zaim Kütüphanesi
25 Şubat 2026, 13:30 - 04 Mart 2026, 13:00

Doç. Dr. Sibel İzmir'in "Shakespeare'in Kadın Karakterlerinin Çağlar Ötesi Sesi" Başlıklı Konuşması- İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü 8 Mart Dünya Kadınlar Günü Etkinliği

İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü
Lamia Ergenekon Konferans Salonu
25 Şubat 2026, 10:31 - 10:31

Fen Bilimleri Enstitüsü Çevrimiçi Seminerler Serisi

Fen Bilimleri Enstitüsü
Zoom - Online
24 Şubat 2026, 17:00 - 19:00

Sanata Atılım Kütüphane Topluluğu & Atılım Tiyatro Topluluğu

Kültürel ve Sosyal İşler Müdürlüğü
Lamia Ergenekon Konferans Salonu
24 Şubat 2026, 13:00 - 15:00

Yürürlüğe Giriş Yıldönümlerinde Hilafetin Kaldırılması ve Türk Medeni Kanunu

Hukuk Fakültesi
Hukuk Fakültesi Orhan Zaim Konferans Salonu
24 Şubat 2026, 11:34 - 04 Mayıs 2026, 11:34

Bir Şehir Hikâyesi: Ankara Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü öğrencileri, “Bir Şehir Hikâyesi: Ankara” teması kapsamında kentin kültürel, mimari ve sosyolojik katmanlarını desen tasarımına dönüştürdü.

Tekstil ve Moda Tasarımı
GSTMF Fuaye Alanı
23 Şubat 2026, 15:00 - 16:00

Bir Şehir Hikâyesi: Ankara Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü öğrencileri, “Bir Şehir Hikâyesi: Ankara” teması kapsamında kentin kültürel, mimari ve sosyolojik katmanlarını desen tasarımına dönüştürdü.

Atılım Üniversitesi
GSTMF Fuaye Alanı
23 Şubat 2026, 14:00 - 16:00

"Bitirme Projeleri Ödül Töreni" kapsamında, mezunlarımız Sina Çiftçi, Bilal Uğur Liman ve Mehmet Ali Kaan Aydoğan ile gerçekleştirilecek söyleşi ile öğrencilerimizden Yade Otal tarafından sunulacak mini konser etkinlik programında yer almaktadır.

Mimarlık Bölümü
Kemal Zaim Konferans Salonu
19 Şubat 2026, 12:23 - 12:23

Atılım Üniversitesi Tıp Fakültesi bünyesinde gerçekleştirilecek olan "Gelecekteki Tıp Eğitimi: Tıp Eğitiminde Nitelik Geliştirme" etkinliği

Tıp Fakültesi
Atılım Üniversitesi Tıp Fakültesi Binası Zemin kat C002 Amfisi
18 Şubat 2026, 09:30 - 12:35