Bölüm Tanıtımı
Bölümümüz 2001 yılından beri Avrupa Üniversitelerindeki benzer bölümlerle uyumlu ölçütlerde eğitimini sürdürmekte ve hem yazılı hem sözlü çeviri kapsamında kuramsal ve uygulamalı dersler içermektedir.
Öğrencilerimize kazandırmayı hedeflediğimiz kazanımlar bilgi, davranış ve donanımları kullanabilme, çeviride kişiler arası çalışabilme, üretim sürecini yönetebilme, dil kullanımlarında alanlar içi ve genel kültür açılarından uzmanlaşma, bilgiye erişim gibi edinimleri kapsamaktadır. Öğrencilerimiz ulusal ve uluslararası sektörle olan sıkı iş birliğimiz sayesinde meslek yaşamının beklentileri ve koşulları hakkında bilgi edinerek mezun olduklarında iş bulma konusunda zorluk çekmezler. 4 yıl boyunca verilen Fransızca dersleri sayesinde ise öğrenciler, C Dili Sertifikası alarak piyasada bir adım daha öne çıkarlar.
Mezunlarımız çeşitli uzmanlık alanlarında serbest çevirmen, kurum çevirmeni, çok katmanlı dil uzmanları olarak düzenleyici, terminoloji uzmanı, altyazı uzmanı ve web yerelleştirmesi uzmanı olarak çalışmaktadır.
Tıp Çevirisi Yan Dal Programı Tanıtımı
Misyon
Bilgili, araştırmaya ve öğrenmeye hevesli, çok kültürlü, güncel konular ve kültürel ilişkilerle yakından ilgili, piyasa beklentileri ve koşulları hakkında bilgi sahibi, yazılı ve sözlü çeviri konusundaki bilgisini bilimsel yöntemler ve en son teknolojiyle ortaya koyabilen profesyoneller yetiştirmek.
Vizyon
Mütercim tercümanlık alanında ülkemizin en önde gelen eğitim kurumu olmak, mezunlarımıza hem yerel hem de uluslararası dil sektöründe daha iyi istihdam sağlamak.
Haberler
Bölümümüzün Dr. Öğr. Üyesi Özge Bayraktar Özer'in kitabı yayımlanmıştır. Özge Hocamızın başarılarının devamını dileriz....
Devamını OkuII. Ulusal Çeviribilim Kurultayı İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Atılım Üniversitesi 23-24 Ekim 2025...
Devamını OkuEtkinlikler
Atılım Üniversitesi Tıp Fakültesi Beyaz Önlük Giyme Töreni, 5 Kasım 2026 tarihinde 10.00–12.00 saatleri arasında Orhan Zaim Konferans Salonu’nda gerçekleştirilecektir. Öğrencilerimiz, beyaz önlüklerini giyerek Beyaz Önlük Yemini edecektir.
Orhan Zaim Konferans Salonu
05 Kasım 2026, 10:00 - 12:00
İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü Mezun-Öğrenci Buluşması Etkinliği
Cengiz Yenerim Salonu
02 Kasım 2026, 15:52 - 15:52
Business Club
Lamia Ergenekon Konferans Salonu
02 Kasım 2026, 14:30 - 16:30
Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Topluluğu
Lamia Ergenekon Konferans Salonu
27 Ekim 2026, 14:30 - 16:30
Hemşirelik Topluluğu
Kütüphane Önü / Spor Salonu
27 Ekim 2026, 10:00 - 16:00
Avrupa Konseyi Ankara Program Ofisi Ziyareti
Avrupa Konseyi Ankara Program Ofisi Ziyareti
26 Ekim 2026, 09:39 - 04 Ocak 2027, 09:39
Saygılı Yaşam ve Güvenli İlişkiler Eğitimi
Kadriye Zaim Konferans Salonu
22 Ekim 2026, 12:30 - 16:00
Öğrencilerimize, bilimsel bir araştırmanın ilk adımı olan araştırma sorusunun nasıl kurgulanacağı ve ardından sürecin nasıl projelendirileceği konusunda bilgi aktarılacak olup etkinlik ATU 100 Üniversite Hayatına Giriş dersi kapsamındadır.
Kadriye Zaim Kütüphanesi Konferans Salonu
22 Ekim 2026, 10:30 - 11:30
Münazara Eğitimi
Hukuk Fakültesi K3 Dersliği
21 Ekim 2026, 13:30 - 15:30
Öğrenci Toplulukları Tanıtım Günü
Atılım Meydan
20 Ekim 2026, 10:00 - 16:00