ECTS - - Çeviri Bilim Yüksek Lisans Programı (Tezli)

AKTS ve TYYÇ Kataloğu

1. Dönem

Ders Kodu Ders Adı Teori Uygulama / Laboratuar Kredi ECTS
ETI500 Seminer 0 0 0 5
ETI599 Tez 0 0 0 80
MAN555 Araştırma Yöntemleri 3 0 3 5
SBE-ETI-AE1FA1 Alan Seçmeli 0 0 3 5
SBE-ETI-AE1FA2 Alan Seçmeli 0 0 3 5
SBE-ETI-AE1FA3 Alan Seçmeli 0 0 3 5
SBE-ETI-AE1FA4 Alan Seçmeli 0 0 3 5
SBE-ETI-GE1FA5 Alan Dışı Seçmeli 0 0 3 5
SBE-ETI-GE1FA6 Alan Dışı Seçmeli 0 0 3 5
Toplam 3 0 21 120

Alan Dışı Seçmeli

Ders Kodu Ders Adı Teori Uygulama / Laboratuar Kredi ECTS
ETI501 Çeviri Kuramları ve Yöntemleri 3 0 3 5
ETI502 Özel Konular I 3 0 3 5
ETI503 Özel Konular II 3 0 3 5
ETI504 Edebiyat Çevirisi I 3 0 3 5
ETI505 Edebiyat Çevirisi II 3 0 3 5
ETI506 Dilbilim ve Çeviri 3 0 3 5
ETI507 Çeviri Eleştirisi 3 0 3 5
ETI508 Uluslararası İlişkiler Metinleri Çevirisi 3 0 3 5
ETI509 Ardıl Çeviri 3 0 3 5
ETI510 Simültane Çeviri 3 0 3 5
ETI511 Tıp Metinleri Çevirisi 3 0 3 5
ETI512 Hukuk Metinleri Çevirisi 3 0 3 5
ETI514 Ekonomi, Finans ve Bankacılık Metinleri Çevirisi 3 0 3 5
ETI513 Biçembilim ve Çeviri 3 0 3 5
ETI515 Bilimsel ve Teknik Metinler Çevirisi 3 0 3 5
ETI516 Basın Dili ve Çevirisi 3 0 3 5
ETI517 Karşılaştırmalı Çeviri Metinleri İncelemesi 3 0 3 5
ETI518 Uluslararası Örgütler Metinleri Çevirisi 3 0 3 5
ETI519 Avrupa Birliği Metinleri Çevirisi I 3 0 3 5
ETI520 Avrupa Birliği Metinleri Çevirisi II 3 0 3 5
ETI521 Terimce Çalışmaları 3 0 3 5
ETI522 Avrupa Birliği Müktesebatı Metinleri Çevirisi 3 0 3 5
ETI523 Çeviri, Yayıncılık ve Editörlük 3 0 3 5
ETI525 Metin İncelemeleri ve Söylem Çözümlemesi 3 0 3 5
ETI526 Çeviribilim ve Sözlü Çeviride Araştırma Yöntemleri  3 0 3 5
ETI527 Kültürlerarası İletişim ve Çeviri 3 0 3 5
ETI528 Çağdaş Çeviri Kuramları 3 0 3 5
ETI206 Uluslararası Siyaset 3 0 3 5
ETI220 Özel Dil Kullanımları II 3 0 3 5
ETI312 Yayıncılık ve Düzelti 3 0 3 5
ETI419 Genel Çeviri I 3 0 3 5
ETI420 Genel Çeviri II 3 0 3 5
HIR505 Halkla İlişkiler, Reklamcılık ve Yeni Medya 3 0 3 5
AB501 Avrupa Birliği Kurumsal Yapısı 3 0 3 5
AB502 Avrupa Birliği Genişleme Süreci 3 0 3 5
AB503 Avrupa Birliği Siyasi Bütünleşmesi 3 0 3 5
AB504 Avrupa Birliği Savunma ve Dış Politikası 3 0 3 5
AB505 Avrupa Birliği`nin Ekonomik Bütünleşmesi 3 0 3 5
AB507 Türkiye-AB İlişkileri 3 0 3 5
AB511 Avrupa Birliği İnsan Hakları Politikası 3 0 3 5
AB512 Avrupa Birliği`nde Güncel Sorunlar 3 0 3 5
AB522 AB ve ABD: Transatlantik Iliskiler 3 0 3 5
UI501 Uluslararası İlişkiler Teorisi 3 0 3 5
UI502 Uluslararası Örgütler 3 0 3 5
UI503 Dünden Bugüne Diplomasi 3 0 3 5
UI504 Siyasi Tarih 3 0 3 5
UI506 Dünden Bugüne Ortadoğu 3 0 3 5
UI508 Türk Dış Politikası 3 0 3 5
UI509 Dünden Bugüne Balkanlar 3 0 3 5
UI510 Dünden Bugüne Rusya ve Orta Asya 3 0 3 5
UI511 Dünden Bugüne Yükselen Çin 3 0 3 5
UI512 Amerikan Dış Politikası 3 0 3 5
UI515 Avrupa Birliği 3 0 3 5
ECON503 Mikroiktisat 3 0 3 5
ECON505 Makroiktisat 3 0 3 5
ECON504 Mikroiktisat Uygulamaları 3 0 3 5
ECON506 Makroiktisat Uygulamaları 3 0 3 5
ECON509 Uluslararası İktisat 3 0 3 5
ECON510 Kamu Ekonomisi 3 0 3 5
ECON511 İktisat Politikası 3 0 3 5
ECON514 Ekonomik Bütünleşme 3 0 3 5
ECON515 Küreselleşme ve Bölgeselleşme 3 0 3 5
ECON523 Türkiye Ekonomisi 3 0 3 5
ECON526  Para ve Para Politikası 3 0 3 5
ELIT502 Ortaçağ Kültür ve Edebiyatı 3 0 3 5
ELIT503 Chaucer 3 0 3 5
ELIT504 Rönesans Çalışmaları 3 0 3 5
ELIT505 Shakespeare Çalışmaları 3 0 3 5
ELIT506 Shakespeare Tragedyaları 3 0 3 5
ELIT507 Shakespeare`in "Problem" Oyunları 3 0 3 5
ELIT508 Restorasyon ve 18. Yüzyıl Tiyatrosu 3 0 3 5
ELIT509 Çağdaş Drama 3 0 3 5
ELIT511 Romanın Ortaya Çıkışı 3 0 3 5
ELIT512 Viktorya Dönemi Romanı 3 0 3 5
ELIT513 Yirminci Yüzyıl İngiliz Romanı 3 0 3 5
ELIT514 Sömürgecilik Sonrası Romanı 3 0 3 5
ELIT515 Edebiyatta Postmodernizm 3 0 3 5
ELIT516 Kısa Hikaye 3 0 3 5
ELIT517 Romanda Farklı Konular 3 0 3 5
ELIT518 Romantik Şiir ve 19. Yüzyıl Şiiri 3 0 3 5
ELIT519 Çağdaş Şiir 3 0 3 5
ELIT520 20. Yüzyıl Şiiri 3 0 3 5
ELIT521 Şiirde Özel Konular 3 0 3 5
ELIT522 Film Çalışmaları 3 0 3 5
ELIT523 Kadın Yazarlar 3 0 3 5
ELIT524 Toplumsal Cinsiyet 3 0 3 5
ELIT525 Kültür Çalışmalarında Özel Konular 3 0 3 5
ELIT526 Sömürgecilik Sonrası Çalışmaları 3 0 3 5
ELIT527 Kültürde Özel Konular 3 0 3 5
ELIT528 Tür Çalışmaları 3 0 3 5
ELIT529 Karşılaştırmalı Edebiyat 3 0 3 5
ELIT530 Batı Kültür Tarihi 3 0 3 5
ELIT531 Edebiyat Eleştirisi 3 0 3 5
ELIT532 Edebiyat Teorisi 3 0 3 5
IR501 Uluslararası İlişkiler Teorisi 3 0 3 5
IR505 Avrupa Siyasi Tarihi 3 0 3 5
IR502 Uluslararası Ekonomi Politik 3 0 3 5
IR503 Türk Dış Politikası: Geçmiş ve Bugün 3 0 3 5
IR506 Rusya ve Eski Sovyetler Birliği Tarihi ve Siyaseti 3 0 3 5
IR507 Balkanların Tarihi ve Siyaseti 3 0 3 5
IR508 Ortadoğu`nun Tarihi ve Siyaseti 3 0 3 5
IR509 Avrupa Birliği 3 0 3 5
IR510 ABD Dış Politikası 3 0 3 5
IR511 Yükselen Çin 3 0 3 5
HIR502 Halkla İlişkiler ve Reklamcılıkta Etik 3 0 3 5
HIR503 Halkla İlişkilerde Güncel Tartışmalar 3 0 3 5
HIR504 Sosyal Sorumluluk Kampanyaları 3 0 3 5
HIR508 Türkiye'de Halkla İlişkiler ve Reklamcılık 3 0 3 5
HIR509 Reklam Eleştirisi 3 0 3 5
HIR507 Kriz İletişimi 3 0 3 5
HIR510 Reklam ve Tüketim Kültürü 3 0 3 5
HIR511 Çevresel ve Örgütsel İletişim 3 0 3 5
ELIT510 Tiyatroda Farklı Konular 3 0 3 5
ETI407 Yazın ve Çeviri I 2 0 2 5
ETI201 Medya ve Basın 3 0 3 5
ETI205 Söylem Çözümlemesi 3 0 3 6
ETI319 Çeviri Kuramı 3 0 3 6
ETI402 Çeviri Eleştirisi 2 0 2 6
ETI411 Ardıl Çeviri 2 2 3 5
ETI314 Çeviride Bilgisayar Teknolojileri Kullanımı 2 2 3 5
ETI203 Özel Dil Kullanımları I 2 2 3 5
ETI307 Yazılı Metinden Sözlü Çeviri 2 2 3 5
ETI311 Konuşmalardan Not Alma 2 2 3 5
ECON522 Ekonomik Büyüme ve Kalkınma 3 0 3 5
Toplam 365 10 370 623